##############################################################
python - googleTrans を使用した自動翻訳ツール
##############################################################


=========================================================
webベースの自動翻訳ツールにおいてコピペの手間を省く
=========================================================

* 論文翻訳時にpdfから :red:`日本訳pdfを直接生成するツール` を作成
* 現在版は、  :blue:`Google翻訳` を使用．
  
  + エンジン部分でDeeplのpython APIを叩けば、Deeplの使用が同様に可能．
  + そのうち拡張予定．


---------------------------------------------------------
制約
---------------------------------------------------------

* ネットへの接続が必要．
* 無料版では、 :blue:`500000字` までの制限があるらしい．

  + ただし、今のところ、公共無線LANから接続している(IPが都度変わる)からか、制約をくらったことはない．

|
    
=========================================================
使用方法 (1例)
=========================================================

* pathが通る場所 ( e.g. /usr/local/bin/ ) に translator__usingGoogleTrans.py を置いておく.
* importする他のコード( nkTextProcess.convert__text2pdf.py, nkTextProcess.extract__textFromPDF.py ) はpython path の通ったところにおいておく( nkTextProcess )、もしくは、同一ファイル内に入れておく．
* 実行権限を付与しておく

  + $ sudo chmod +x translator__usingGoogleTrans.py をしておく
  + shebang ( = pythonファイルの先頭のおまじない) はすでに設定．適宜変更．

---------------------------------------------------------
実行コマンド
---------------------------------------------------------

::
   
    $ translator__usingGoogleTrans.py --input_pdf pdf/sample.pdf

|

::

   $ translator__usingGoogleTrans.py --input_pdf pdf/sample.pdf --output_pdf pdf/output.pdf --english_text text_en.txt --japanese_text text_ja.txt --intermediate True --fontsize 8.0 --show True

|
   
=========================================================
コード
=========================================================

---------------------------------------------------------
github
---------------------------------------------------------

::

   $ git clone https://github.com/wfw-pgr/nkTextProcess.git

|

-----------------------------------------------------------------------------------------
translator__usingGoogleTrans.py ( スタンドアロン：ライブラリ同梱バージョン )
-----------------------------------------------------------------------------------------

.. literalinclude:: translator__usingGoogleTrans_allinone.py
   		    :language: python

|



=========================================================
nkTextProcess 参照ver.
=========================================================

---------------------------------------------------------
translator__usingGoogleTrans.py 
---------------------------------------------------------

.. literalinclude:: translator__usingGoogleTrans.py
   		    :language: python

|

---------------------------------------------------------
convert__text2pdf.py
---------------------------------------------------------

.. literalinclude:: convert__text2pdf.py
   		    :language: python

|

---------------------------------------------------------
extract__textFromPDF.py
---------------------------------------------------------

.. literalinclude:: extract__textFromPDF.py
   		    :language: python


|